“Dear brother/sister,”
“La asociación de alguien o algo con Allah significa asociarle compañeros. Así como asociar socios a la unidad de Allah es considerado como shirk, también lo es asociarle socios en Su poder y control.”
“Oh, aceptar la existencia y unidad de Alá, y reconocer que Él es el único dueño del poder en sus acciones, y aceptar que su juicio y voluntad están por encima de todo. La unidad es fundamental en la religión islámica. El principal objetivo de casi todos los actos de adoración es unir a los musulmanes en diferentes asuntos. Los musulmanes de todo el mundo rezan el mismo adhan y se dirigen hacia la misma qibla en sus oraciones, lo que demuestra la unidad de la ummah. La asociación es lo contrario de esto. Creer en la unidad de Alá, que es el principal objetivo y propósito de la unidad, y aceptar a otros como socios de Él, se considera un gran pecado.”
“Estas son las traducciones de algunos versículos que muestran la perspectiva de Allah sobre la asociación y su definición en el Corán:”
“Es importante no cometer asociación (shirk en árabe) que va en contra de la unidad de Dios y que desobedece los mandamientos de Dios y del Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él), sin importar quién la promueva. Aunque la religión del Islam ordena la obediencia y el respeto extremo a los padres, en cuestiones de shirk, se nos pide que no les obedezcamos ni sigamos sus palabras. Algunos de los versículos relacionados con este tema son los siguientes:”
“No es posible que una persona sea pacífica sin fe ni adoración. Así como nuestro cuerpo necesita vitaminas como A, B, C, D, etc., una persona que las obtiene puede mejorar su salud y paz física. De la misma manera, nuestro Señor nos ha proporcionado una receta de vitaminas para la paz y tranquilidad del espíritu y el corazón. La primera de ellas es la fe. Para una persona que tiene fe en Dios y siente su presencia en todas partes, el mundo se vuelve pequeño e insignificante. Les enviamos un artículo que les ayudará a comprender mejor este tema. Con saludos y oraciones.”
“It has been proven that faith and worship have a positive impact on our health, contributing to a longer and healthier life.”
“Particularly in the Western world, medicine is increasingly interested in the combination of medical science. In the United States, over eighty out of one hundred and twenty-five medical schools offer courses on the subject. In Canada, the University of Toronto will host a major conference on the topic in October.”
“Research shows that people who follow a religious and spiritual path have a significantly higher chance of having longer and stronger health compared to those who do not. Prayer, meditation, worship, and other mind-body approaches seem to be beneficial in the healing process.”
“Un estudio de cuatrocientas entrevistas y más de 1.200 investigaciones en Canadá, Estados Unidos y otros países occidentales revelaron lo siguiente:”
“En América del Norte, se observa una menor incidencia de tres enfermedades importantes que causan muertes – enfermedades cardíacas, cáncer e hipertensión – en personas con creencias religiosas.”
“En los adultos mayores que practican su religión en privado o en una comunidad, se han encontrado menos síntomas de enfermedad, menos discapacidades y menos depresión. También se ha descubierto que tienen una tasa menor de ansiedad crónica y demencia en comparación con otras personas de la misma edad.”
“Estimados creyentes, se ha comprobado que las personas religiosas viven más tiempo en comparación con aquellas que no lo son. Este resultado se debe a que las personas religiosas evitan fumar y beber, y no tienen hábitos sexuales desviados, lo que reduce los riesgos para la salud.”
“Se ha comprobado que la meditación y la oración aumentan el poder de curación de los pacientes. Además, estos métodos de tratamiento no tienen efectos secundarios y no causan dolor.”
“De acuerdo a una nueva investigación publicada en febrero de 2002 por el ‘International Journal of Psychiatry in Medicine’, aquellos que no asisten regularmente a servicios religiosos tienen el doble de posibilidades de desarrollar enfermedades digestivas no cancerosas en comparación con aquellos que sí asisten. Además, la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares (incluyendo ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares) es un 21% más alta, mientras que la tasa de mortalidad por enfermedades respiratorias es un 66% más alta.”
“Además de esto, this investigación señala un punto: los beneficios psicológicos de la religión están siendo cada vez más entendidos. Una mayor creencia y espiritualidad en la religión proporciona una mayor resistencia al estrés, niveles más bajos de ansiedad, mejores habilidades, un fuerte sentido de pertenencia y generalmente una vida más clara y brillante.””Además de esto, esta investigación señala un punto: los beneficios psicológicos de la religión están siendo cada vez más comprendidos. Una mayor creencia y espiritualidad en la religión brinda una mayor resistencia al estrés, niveles más bajos de ansiedad, mejores habilidades, un fuerte sentido de pertenencia y en general, una vida más clara y brillante.”
“Here arises a question: According to the research results, the following principles can easily be affirmed: Sexual deviation and the use of harmful substances must be prohibited. Those who are subjected to difficulties must be able to find comfort. It should include worship and prayer. It must have a sense of community.”
“En esta etiqueta, hay dos libros principales mencionados: El Manual de Religión y Salud, una obra de 712 páginas que explora la relación entre la práctica religiosa y la salud. Dios, Creencia y Salud, escrito por el renombrado Dr. Jeff Levin, quien sostiene que los grupos religiosos tienen una mejor salud y bienestar en comparación con otros en términos de enfermedad y muerte.”
“Los miembros de grupos religiosos que siguen ciertas normas de conducta y promueven un estilo de vida saludable tienen menos riesgo de sufrir ataques cardíacos, hipertensión y cáncer. También tienen una vida más larga y mejor. Las religiones que prohíben el consumo de alcohol y tabaco, imponen una dieta limitada y no permiten la actividad sexual fuera del matrimonio, tienen ventaja en estos aspectos. Además, estos beneficios solo se pueden obtener asistiendo a un lugar de culto y realizando ciertas actividades físicas como parte del culto.”
“El Dr. Levin afirma que tres enfermedades conocidas como ‘asesinos de América del Norte’ -corazón, cáncer e hipertensión- son menos comunes en personas creyentes que en aquellos que no creen. Por ejemplo, menciona que las mujeres judías tienen menos probabilidades de contraer cáncer de útero debido a que sus esposos están circuncidados. Además, destaca que entre los hindúes no circuncidados, el cáncer de útero es mucho más común que entre los musulmanes hindúes que rara vez sufren de esta enfermedad.”
“Likewise, there is a 40% decrease in deaths related to hypertension among believers who are patients, not rushed or aggressive, do not consume alcohol and regularly attend places of worship.”
“Con todo esto, sabemos que mostrar lealtad a nuestro Creador es lo más importante. Estas investigaciones demuestran que nuestro Señor no solo nos recompensa con felicidad en nuestros corazones y paz en nuestras almas en este mundo, sino que también mejora nuestra salud.”
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en español.”Preguntas frecuentes acerca del Islam”