“Dear brother,”
“Debido a que es de color negro, esta piedra sagrada es llamada Hajar al-Aswad (Piedra Negra). Se encuentra en la esquina oriental de la Kaaba, a una altura de un metro y medio del suelo, cerca de la puerta. Está compuesta por tres grandes piezas y algunas más pequeñas. Está rodeada por un anillo de plata. Otro nombre para esta piedra es Ruh al-Aswad.”
“Esta piedra sagrada es una piedra celestial que el Ángel Gabriel trajo al Profeta Abraham (a.s.). Antes de ser colocada en la pared de la Kaaba, fue guardada en la Montaña Abu Qubays. Según una narración, el Profeta Muhammad (s.a.s.), el Maestro del Universo, la besó y la colocó en su lugar sagrado.”
“La piedra marcada por los símbolos es la Piedra Negra, también conocida como Hajar al-Aswad.”
“Un día, the Prophet Omar approached this rock and kissed it, and said the following:”
“¿Vino el Hajar al-Aswad del Paraíso?”
“Ubicado en el lado izquierdo de la puerta de la Kâbe-i Muazzam, considerado como el inicio del tawaf.”
“El significado del hadiz narrado por Ibn Abbas en ‘Sunan al-Tirmidhi’ es el siguiente:”
“1” se traduce como “Uno”.
“La narración en Müsned es la siguiente:”
“2”
“Este libro titulado ‘Historia de la Kaaba y Makkah’ contiene la siguiente información: “
“Cuando Adán fue enviado de los cielos a la tierra, el Señor Todopoderoso le envió un pabellón del paraíso a través de los ángeles. La Piedra Negra estaba dentro de este pabellón y era una piedra preciosa blanca.”
“Hz. Ibrahim, junto con su hijo Hz. Ismail, construyó la Kaaba y comenzaron a realizar la circunvalación. En ese momento, Hz. Ibrahim le pidió a su hijo Ismail una piedra como inicio de la circunvalación. Hz. Ismail fue a buscar la piedra, pero regresó sin ella. En ese momento, Hz. Gabriel le trajo una piedra a Hz. Ibrahim.” “Hz. Ibrahim, junto a su hijo Hz. Ismail, construyeron la Kaaba y comenzaron a dar vueltas alrededor de ella. En ese momento, Hz. Ibrahim le pidió a su hijo Ismail una piedra para comenzar la circunvalación. Hz. Ismail fue en busca de la piedra pero regresó sin ella. En ese momento, Hz. Gabriel le trajo una piedra a Hz. Ibrahim.”
“Cuando el diluvio de Noé cubrió la Kaaba, Dios depositó la Piedra Negra en la montaña de Abu Qubays como un tesoro.”
“Este producto ha sido ordenado. Esta piedra, traída por el Arcángel Gabriel, es muy blanca. Sin embargo, como se menciona en el hadiz, puede oscurecerse al ser tocada por los idólatras; y en algunas versiones, también puede oscurecerse debido a los incendios que se producen.”
“Regarding the darkening of the black stone, in the explanation of the hadith we have mentioned before, the commentator Tirmizî el-Ahvezî says the following:”
“La siguiente pregunta se responde en este problema:”
“The response from Ibn Kuteybe is as follows:”
“El-Muhib et-Taberî dice lo siguiente:”
“The explanation by Ibn Abbas is as follows:”
“4” se traduce al español como “4”. No necesita ser traducido ya que es un número y es igual en ambos idiomas.
“La razón por la que se le llama ‘Hacerü’l-Esved’ (La Piedra Negra) es porque debe ser colocada en la pared de la Kaaba y ser tocada por las manos de las personas. Anteriormente, cuando fue bajada del Paraíso, era una piedra blanca”.
“Saludos y oraciones…””Islam con preguntas” se traduce como “Islam con cuestiones” o “Islam cuestionado”.