“No sigas a los que juran en exceso sin motivo.”
“Dear brother/sister,”
“Puedes explicar este tema de la siguiente manera:”
“En el Corán, en muchos versículos se le ha dado el nombre de Corán. Por ejemplo, en el segundo versículo de la sura de la Vaca se menciona su palabra. Esto se debe a que, tan pronto como el Corán fue revelado, fue escrito por los escribas de la revelación en diferentes materiales de escritura. Aunque estas escrituras no estaban juntas en un solo libro, se puede decir que esto significa que es un libro sagrado.” = “En el Corán, en muchos versículos se le ha dado el nombre de Corán. Por ejemplo, en el segundo versículo de la sura de la Vaca se menciona su palabra. Esto se debe a que, tan pronto como el Corán fue revelado, fue escrito por los escribas de la revelación en diferentes materiales de escritura. Aunque estas escrituras no estaban juntas en un solo libro, se puede decir que esto significa que es un libro sagrado.”
“El Profeta (la paz sea con él) estaba vivo mientras se recibía la revelación, por lo tanto no era posible que el Corán fuera compilado en forma de un libro. Utilizar el concepto de Dios podría ser una forma de alentar y aconsejar a los musulmanes a convertir el Corán en un libro.”
“Alá, sabía que el Corán se convertiría en un libro en el futuro, por lo que le dio su nombre de manera figurativa. Una expresión que se basa en la posición que tendrá algo en el futuro también es un tipo de expresión. En este sentido, darle un nombre al Corán de manera anticipada es un milagro, ya que es una noticia del mundo invisible.”
“Uno de los propósitos más importantes de la creación del universo por parte de Allah es demostrar su unidad, grandeza y magnificencia. Aunque los humanos a menudo usan la expresión “Dios mío” de manera superficial, en el Corán Allah se refiere a sí mismo con títulos como “el Grande” y “el Poderoso”, pero nunca se debe entender como una entidad separada. Esto se debe a que el ser humano no es verdaderamente grande.”
“Similarly, it is strange for people to make oaths to themselves. Because an oath is for a sacred being respected by all. The oath is a witness to the truth of the one who swears. The human being is not sacred and he himself does not believe that his oath has any value.”
“- In the name of Allah, who has revealed himself as a holy being through revelation, is considered an authority to whom fidelity is sworn by those who believe in him. Allah himself swears by himself to engrave this holiness in the hearts of humanity.”
“Este juramento es realizado en nombre de seres sagrados y respetables, para que los receptores crean en lo que se dice, como se mencionó anteriormente. Pues aquel que jura en vano ante estos seres respetables, se convierte en una persona sin honor ni respeto hacia lo sagrado.”
“Aquí Allah jura por ciertas criaturas en el Corán para destacar que son una gran bendición y un precioso regalo para los seres humanos. Por ejemplo, cuando Allah jura, es para llamar la atención de aquellos que ignoran estas grandes bendiciones.”
“Como lo expresó Hazret Bediüzzaman;”
“En verdad, las promesas (juramentos) en el Corán son una manifestación de la divinidad tanto en su aspecto elevado como en su aspecto bajo. Sí, las promesas del Corán son un castigo para aquellos que se sumergen en el sueño de la negligencia.” – “Realmente, las promesas (juramentos) en el Corán son una manifestación de la divinidad tanto en su forma más elevada como en su forma más baja. Sí, las promesas del Corán son un castigo para aquellos que se adormecen en el sueño de la negligencia.”
“El hecho de que Allah jure por el Corán en el propio Corán es para advertir.”
“Con saludos y oraciones…” = “With greetings and prayers…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam”.