– (Resulüm) Senden, başlarına acele azap getirmeni istiyorlar. Allah sözünden asla caymaz. Rabbinin katında bir gün, saydıklarınızdan bin yıl gibidir. Allah (cc.) zamandan münezzeh oluşunu nasıl izah edersiniz?..
“Dear brother/sister,”
“Esto no significa que God esté limitado por el tiempo.”
“From words like ‘or’ or ‘like’ that are mentioned in the verses, it is necessary to understand the unknown worlds for human beings. These worlds can sometimes be the worlds beyond, and other times they can be the invisible celestial worlds for us.”
“El concepto de tiempo, también conocido como “İşte”, se refiere a los períodos de tiempo creados por los movimientos de los cuerpos en este mundo. Sin embargo, el concepto de tiempo en la Tierra no incluye a Dios, de la misma manera que el concepto de tiempo generado por los movimientos de otros cuerpos en el cielo tampoco lo incluye.”
“Esta etiqueta se refiere a que el tiempo y el espacio siempre están compuestos por los movimientos claros de ciertos objetos en sus órbitas. Esto significa que el tiempo fue creado junto con los objetos relevantes que lo causan. En otras palabras, ni el tiempo ni el espacio existían previamente.”
“La palabra ha sido utilizada en varios significados en el Corán.”
“Un periodo de 24 horas que incluye el día, la noche y el tiempo absoluto. Por ejemplo, en un verso relacionado con el Juicio Final.”
This is fading away.
“En otra aleya se menciona el día del juicio y se utiliza la expresión. De igual manera, también se utiliza la expresión para referirse a la vida eterna que durará para siempre.”
“Hac sura, versículo 47” significa “Capítulo Hac, versículo 47” en español.
Sura Meâric, versículo 4.
“In terms of meanings, it is first necessary to point out that in these verses there is a reference to the relativity of time.”
“Un día en nuestro planeta dura 24 horas, mientras que en otros planetas los días (es decir, el tiempo que tardan en dar una vuelta completa alrededor de su propio eje) pueden ser más cortos o más largos. Los días también pueden ser más largos en proporción al tamaño de los planetas y las estrellas. Por ejemplo, un día en el sol es como un mes en la tierra.”
“Thus, there is also talk about places in the universe that have a day or a duration of a day.”
Esta etiqueta contiene información sobre la interpretación de los versículos en relación a un tema específico. Sin embargo, también es posible interpretar los versículos en relación a otros temas. Por ejemplo, el versículo en la sura de Hajj puede ser interpretado como una respuesta a los incrédulos que desean que el castigo prometido llegue pronto de manera burlona. En realidad, este castigo es mucho más terrible de lo que ellos creen y un día de sufrimiento puede sentirse como mil años para una persona, similar a cómo el tiempo pasa lentamente en momentos de angustia.
“Los comentaristas como Razî y Maverdî también han hecho explicaciones apropiadas sobre este versículo. Razî afirma que esta opinión es la más adecuada en cuanto al significado del versículo.””Commentators such as Razî and Maverdî have also provided appropriate explanations for this verse. Razî asserts that this opinion is the most suitable in terms of the meaning of the verse.”
“Los siguientes comentarios han sido hechos sobre esta declaración:”
“Un día en el que Allah creó los cielos y la tierra equivale a mil años.”
“El día del Juicio Final, un día equivaldrá a mil años terrenales. Con respecto a este versículo, creemos que también se puede interpretar de la siguiente manera: Dios Altísimo menciona una expresión que muestra su paciencia y clemencia en respuesta a la impaciencia de los politeístas. Es decir, la expresión de mil años aquí es una metáfora de la paciencia y clemencia de Dios, indicando que Él no se apresura ni los castiga inmediatamente.”
“Past, future, for him are counted as the present, all times are also like a moment for him.” “Pasado, futuro, para él son contados como el presente, todos los tiempos también son como un momento para él.”
“La sura mencionada se refiere a la existencia de dimensiones de tiempo y espacio en el universo, donde un día equivale a cincuenta mil días. También hace referencia a la distancia que los ángeles recorren en el cielo, indicando que pueden recorrer una distancia de cincuenta mil años en un solo día, lo que denota su velocidad y la amplia extensión del reino de Dios.”
“A continuación se encuentran las expresiones de Bediüzzaman Hazretleri, que iluminan nuestro tema de manera figurada:”
“Con saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”