“Dear brother/sister,”
“Los que dicen que el alcohol es halal (lícito) son aquellos que no creen en Dios ni en los profetas. No tiene sentido discutir con aquellos que se encuentran en esta situación. Esto se debe a que sus afirmaciones están influenciadas por corrientes filosóficas materialistas.””Aquellos que afirmen que el alcohol es halal (permitido) son aquellos que no tienen fe en Dios ni en los profetas. No tiene sentido debatir con aquellos que se encuentran en esta situación. Esto se debe a que sus afirmaciones están influenciadas por corrientes filosóficas materialistas.”
“Al enfrentarse a ellos, es importante estar preparado con el conocimiento que les permita creer en Dios, el Profeta Muhammad (que la paz sea con él) y el Corán, y compartir este conocimiento de una manera hermosa.”
“Con respecto al tema, esta declaración incluye los siguientes conceptos equivocados e incorrectos:”
“Esta etiqueta contiene un mensaje crítico hacia las instituciones religiosas, señalando que estas fueron creadas por los ricos con el fin de mantener a los pobres, oprimidos y gobernados en un estado de adormecimiento, impidiéndoles ver la realidad. Además, se menciona que la religión funciona como un opio que desalienta el progreso y el trabajo en el mundo.”
“No hay ninguna evidencia que respalde estas afirmaciones y acusaciones falsas. Sin embargo, aquí nos limitaremos a examinar algunos criterios del Islam, una religión universal, para abordar el tema de manera general.”
“En el Corán se enfatiza que la incredulidad es oscuridad y la fe es luz. Esto significa que aquellos que creen en la religión islámica alcanzan una posición en la que sus mentes, corazones, sabiduría y emociones pueden ver y comprender la verdad. Los incrédulos, al no tener estas cualidades, están condenados a permanecer en la oscuridad.”
“According to Islam, all types of beneficial work for humanity are considered worship. Is atheism a religion that promotes the recommendation of doing nothing because it does not believe in an afterlife?”
“Desde su primera aparición, el Islam ha establecido la institución del zakat, que protege a los oprimidos y a los pobres, y ordena compartir parte de la riqueza de los ricos con los necesitados. El Islam considera a aquellos que mueren mientras defienden los derechos de los oprimidos y protegen sus bienes como mártires, y condena enérgicamente cualquier tipo de injusticia, opresión y tiranía. ¿Es el Islam la droga de la incredulidad que acepta la vileza de postrarse ante los pies de otros por su propio interés y no cree en la recompensa en el más allá?”
“Throughout human history, is religion the path of the prophets like Abraham, Moses, Jesus and Muhammad (peace be upon them), who have extended a helping hand, shown mercy and compassion, and considered murder to be abominable? Or is atheism, which has raised murderers like Cain, tyrants like Pharaoh, and modern oppressors like Lenin, Stalin, Mao and others who have killed hundreds of thousands of people for power and wealth, a drug?”
“¿Es la religión que presenta miles de milagros y pruebas de que proviene de Allah, que promete a sus seguidores una vida más allá de la muerte y elimina o alivia el miedo a la muerte; o es la irreligión que constantemente adormece las mentes de sus seguidores con juegos, entretenimiento y drogas, grabando en sus memorias la sensación de que se acercan al patíbulo a medida que se acercan a la muerte, especialmente después de los cuarenta años, enseñándoles que cada día se hunden un poco más en la tierra y desaparecerán por completo, deshumanizándolos?”¿Es la religión la que presenta miles de milagros y pruebas de que proviene de Allah, que promete a sus seguidores una vida después de la muerte y elimina o alivia el miedo a la muerte; o es la irreligión la que constantemente adormece las mentes de sus seguidores con juegos, entretenimiento y drogas, grabando en sus memorias la sensación de que se acercan al patíbulo a medida que se acercan a la muerte, especialmente después de los cuarenta años, enseñándoles que cada día se hunden un poco más en la tierra y desaparecerán por completo, deshumanizándolos?
“Por último, también debemos mencionar que algunos de los que proponen esta idea insinúan que, al igual que muchos otros parámetros sociológicos, la religión es utilizada como un narcótico del pueblo para controlar y crear dictaduras. Aunque en ocasiones personas creyentes también usan esta frase en este sentido, por supuesto el verdadero contexto de la frase es deshonrar el concepto en su verdadero lugar de belleza, por lo tanto, decidimos responder a esta pregunta con nuestro enfoque anterior. Porque en realidad, la religión en sí misma está basada en defender los derechos de los oprimidos y débiles, destruyendo los reinados hipócritas de Coré y Faraón y protegiendo los derechos de los oprimidos. Cualquier persona que entienda la verdad de la religión reconocerá la veracidad de esta frase.””Por último, también debemos mencionar que algunos de los que proponen esta idea insinúan que, al igual que muchos otros parámetros sociológicos, la religión es utilizada como un narcótico del pueblo para controlar y crear dictaduras. Aunque en ocasiones personas creyentes también usan esta frase en este sentido, por supuesto el verdadero contexto de la frase es deshonrar el concepto en su verdadero lugar de belleza, por lo tanto, decidimos responder a esta pregunta con nuestro enfoque anterior. Porque en realidad, la religión en sí misma está basada en defender los derechos de los oprimidos y débiles, destruyendo los reinados hipócritas de Coré y Faraón y protegiendo los derechos de los oprimidos. Cualquier persona que entienda la verdad de la religión reconocerá la veracidad de esta frase.”
Pensamos que leer la colección de Risale-i Nur sería muy beneficioso para aprender estos temas de la manera más corta y fácil posible.
“Greetings and prayers…” -> “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”