“Dear brother/sister,”
“Another question that must be answered here is about the subject. Nursi, in 1911, provides a clear and concise answer to this question based on the principles of Islam.”
“When (they disagree / contradict each other),”
“Here, the term ‘mind’ refers to the scientifically proven results that a person achieves through their mind and experience. However, the quality of the mind that will make the final decision on this matter is also important. This includes both the essence of religion and rational understanding in Kantian terms.”
“Açıkgenç señala que esta mente ha sido “iluminada” por la revelación, lo cual es importante para entender el tema. De lo contrario, como se expresa claramente en otra frase de Nursi, el objetivo no es simplemente la razón. Según él, …” significa que sin la iluminación de la revelación, no se puede comprender plenamente el tema en cuestión. Nursi también enfatiza que el objetivo no es solo la razón, sino también la revelación en sí.
“En la historia del pensamiento islámico, another pensador que prioriza la razón en el conflicto entre la religión y la ciencia es el gran intérprete del Corán, Fahreddin er-Razi (1148-1209). According to Razî, en caso de que exista un conflicto entre las pruebas racionales (bürhanlar) y los textos [versículos y hadices] aparentes, está claro y evidente lo que se debe hacer: “
“En caso de que encontremos pruebas en contra de lo mencionado anteriormente, esta será nuestra postura:”
- Hem aklın hem de naklin gerektirdiklerini kabul etmek.
- Her ikisini reddetmek.
- Naklî delilleri doğrulamak ve aklî olanları yalanlamak.
- Aklın gerektirdiğini almak.”
“According to Razi, if we accept the first option, “we are affirming two opposite things at the same time, which is impossible”; if we accept the second option, “we would be denying both opposite things, which is also impossible”; therefore, the third option is invalid. Thus, we necessarily find ourselves in the fourth possibility, which is a favor from God towards us.”
“Hello and prayers…” = “Hola y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”