“Dear brother,”
“Para cortar la mano derecha, es necesario que la mano izquierda esté sana. Si la mano izquierda está amputada o lesionada, o si falta algún dedo, excepto el pulgar o el índice, entonces la mano derecha del ladrón no será cortada. Además, si el pie derecho está amputado o cojo, tampoco se cortará la mano derecha. Esto se debe a que la pena de amputación de la mano sería una sanción más severa que la medida prevista en estas situaciones.”
“En caso de que se repita el robo, ambos brazos y ambas piernas pueden ser cortados, si están de acuerdo en este punto. Sin embargo, si están claramente convencidos de que la mano o el pie discapacitado no puede ser cortado, entonces dicen que en caso de discapacidad, también puede ser cortado. Sin embargo, todos los juristas islámicos están de acuerdo en que si el órgano que debe ser cortado desaparece por cualquier razón después del robo, entonces esta pena no puede ser aplicada a otro órgano y por lo tanto, se considerará inválido. En una situación similar, si el culpable corta intencionalmente el órgano que debe ser cortado, entonces la pena de corte se anula.” = “En caso de que se repita el robo, ambos brazos y ambas piernas pueden ser cortados, si están de acuerdo en este punto. Sin embargo, si están claramente convencidos de que la mano o el pie discapacitado no puede ser cortado, entonces dicen que en caso de discapacidad, también puede ser cortado. Sin embargo, todos los juristas islámicos están de acuerdo en que si el órgano que debe ser cortado desaparece por cualquier razón después del robo, entonces esta pena no puede ser aplicada a otro órgano y por lo tanto, se considerará inválido. En una situación similar, si el culpable corta intencionalmente el órgano que debe ser cortado, entonces la pena de corte se anula.”
“Saludos y plegarias…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam”.