“Dear brother/sister,”
La expulsión de 700 judíos de la familia Kaynukaoğulları de Medina había sido un gran alivio para la ciudad. Este acto del Profeta (que la paz sea con él) fue un evento de gran importancia para el desarrollo del Islam. Si estos judíos corruptos hubieran sido dejados en la ciudad de Medina, sin duda habrían planeado muchas acciones crueles contra los musulmanes. Su expulsión les quitó esa oportunidad.
“Los seguidores de la religión politeísta de Quraysh no podían olvidar el doloroso recuerdo de su derrota en Badr, y tampoco querían hacerlo. De hecho, después de la muerte de muchos de los líderes de Quraysh, Abu Sufyan se consideraba a sí mismo como el líder de los politeístas de Quraysh y se preparó para vengar la derrota en Badr. Hizo un juramento de no acercarse a las mujeres, no perfumarse ni bañarse hasta que se vengara del Profeta (que la paz sea con él) y los musulmanes.”
“Para cumplir con su promesa, Abu Sufyan llegó a Medina con una fuerza de 200 jinetes. Él sabía que con tan pocos hombres no podría enfrentarse a los musulmanes. Solo había venido para cumplir con su promesa y no romper su palabra. Por la noche, fue a ver al líder de la tribu judía de Banu Nadr, que aún vivía en Medina, y obtuvo información secreta sobre los musulmanes”.
“Abu Sufyan, who has fulfilled his promise by doing this, quickly fled with his followers for fear of being pursued and captured, heading towards Mecca.”
“El Resûl-i Ekrem recibió noticias del ataque. Se fue con doscientas personas de los ensar y muhacir a perseguir a los invasores politeístas. No se encontraron con nadie. Se enteró de que los politeístas huyeron rápidamente. Mientras huían, dejaron atrás sus bolsas llenas de comida, lo que les dificultó la huida y las dejaron en varios lugares del camino. Los combatientes recogieron estas bolsas rápidas. La guerra tomó su nombre de aquí”. El Resûl-i Ekrem recibió noticias del ataque. Se fue con doscientas personas de los ansar y muhacir a perseguir a los invasores politeístas. No encontraron a nadie. Se enteró de que los politeístas huyeron rápidamente. Mientras huían, dejaron atrás sus bolsas llenas de comida, lo que les dificultó la huida y las dejaron en varios lugares del camino. Los combatientes recogieron rápidamente estas bolsas. La guerra tomó su nombre de aquí.
“Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”