“Dear brother/sister,”
“(ö. 509/1115) is a muhaddis and historian.” = “(ö. 509/1115) es un muhaddis y historiador.”
“Nacido en Hamedán en el año 445 (1053). Fue el padre del Muhaddis y descendiente de quien mató al mentiroso Esved el-Ansî que afirmaba ser profeta”.
“Deylemi, famous for his nickname, traveled through the main educational institutions of Horasan, including Hamedan, after memorizing the Quran to study hadiths. He traveled to Baghdad and Qazvin, reading hadiths with renowned scholars of the time.”
“After completing his studies, he returned to Hamedan and assumed the position of hadith professor at the local madrasa. It is said that he also worked as an assistant to Deylemî, who was in charge of the administrative affairs of the madrasa.”
“En la ley islámica, no se ha unido a sectas comunes en la época de Hamedán y sus alrededores, sino que ha defendido la tradición.” “Under Islamic law, it has not joined common sects in the time of Hamedan and its surroundings, but has defended tradition.”
“Deylemî, known for his facial beauty, morality, and lack of conversation.”
“Muchas veces, la verdadera denominación de la obra se expresa simplemente como Deylemi. Sin embargo, es más conocido como…”
“Escriba este trabajo para la gente de su época, especialmente para sus conciudadanos” significa: Escriba este trabajo para las personas de su tiempo, especialmente para sus ciudadanos.
“El trabajo titulado ‘Kudâî’nin (ö. 454/1062)’, principalmente compuesto por hadices éticos, ha sido la base de su labor.”
“Este libro ha sido diseñado para que el público pueda beneficiarse fácilmente.”
“Şehredar, ha traído en el libro de su padre Kitâbü’l-Firdevs. Esta obra, que lleva su nombre, ha sido más apreciada que el libro de su padre.” “Şehredar ha traído en el libro de su padre Kitâbü’l-Firdevs. Esta obra, que lleva su nombre, ha sido más valorada que el libro de su padre.”
Puedo explicar que este contenido de la etiqueta p es la fuente principal de Deylemî, que contiene 1.200 hadices y no es un libro de hadices confiable.
“Por lo tanto, en los relatos transmitidos de Deylemi, estos tienen una gran importancia.”
“El Firdevsü’l-ahbâr contiene numerosos hadices éticos que no se encuentran en otras fuentes, y fue publicado en seis volúmenes por Saîd b. Besyûnî Zağlûl bajo el título de el-Firdevs bi-meŝûri’l-hiŧâb, siendo el último volumen un índice.”
“Deylemi has another work with the same name. This book is a work about the Prophet (peace be upon him) and the caliphs who succeeded him.”
“Greetings and prayers…” -> “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”