“Querido/a hermano/a,”
“La revelación del Corán y otros libros sagrados debe ser considerada en el contexto de los versículos. Por lo tanto, se debe demostrar la originalidad del término utilizado para expresar la divinidad y la realidad absoluta e inefable de su estructura etimológica.”
“According to this, the important thing is that it is relevant in the first place.” “De acuerdo a esto, lo importante es que sea relevante en primer lugar.”
“La presencia de este amor, que el ser humano percibe intuitivamente, solo puede ser experimentada en un nivel externo durante el proceso de revelación conocido como versículo. De esta forma, los seres humanos se validan mutuamente. Como resultado de esta validación, todas las cosas creadas también son comprendidas.”
“Como se puede ver, lo más importante aquí es ser. La fe, por otro lado, está más relacionada con la voluntad, que es una estructura superior a la mente. La confirmación de la relación entre la percepción de la divinidad de la voluntad libre y el aspecto externo del verso revela su autenticidad. Después de esto, es necesario que se manifieste en su dimensión natural, es decir, en su comportamiento.”
“Just like all creatures show their creator, human beings must also show their creator as a conscious and free being. Therefore, the entire process must be completed in the context of the verse. The way it is shown will be determined by the creator and this will manifest as commands and prohibitions.”
“Encuentra la realidad de la divinidad, que está limitada y creada, como una forma secundaria que el ser humano no puede alcanzar.”
“En this encuentro, the persona de fe podrá progresar. De lo contrario, se quedará atrapado en el mundo de las causas.””En esta reunión, la persona de fe podrá avanzar. De lo contrario, quedará atrapado en el mundo de las causas.”
“Here is where it comes from.”
“Este proceso comienza con la fe y luego se desarrolla en la dimensión del comportamiento para adquirir existencia.”
“Laziness means staying in the same place and leads to getting stuck in a vicious cycle of excuses. Meanwhile, the element of fire is the main driver of the cycle of excuses.”
“Sin embargo, a través del Corán y al enfrentarse a él, el ser humano se dirige hacia la elevada posición de la realidad original mediante la fe y reestructura su vida en esa dirección.”
“Este texto contiene contradicciones lógicas. Por un lado, el autor afirma que es imposible creer en el Corán sin cuestionarlo; por otro lado, al decir que cree en el Corán como la palabra de Dios, está demostrando su fe.”
“Para confirmar que el Corán es la palabra de Dios, uno puede llegar a esta conclusión leyéndolo y entendiendo su significado por sí mismo. También puede creer en él confiando en las palabras de los expertos que tienen un buen conocimiento del Corán. Ambas formas de creencia son válidas.”
“Today, we trust the words of experts in topics such as medicine, astronomy, physics, chemistry, even if we do not directly understand many of the scientific knowledge. Through them, we believe in this information.”
“Millions of Islamic scholars have directly proven that the Quran is the word of God by observing the miraculous aspects it contains. In addition, there are many verses known to fulfill the prophecies of the Quran. It is not necessary to be an expert to learn them.”
“La afirmación es completamente incorrecta. No hay ninguna previsión en ningún versículo o hadiz. Por el contrario, en el Corán hay docenas de ejemplos. A continuación, presentamos la traducción de algunos versículos como ejemplo:”
“Muhammed, 47 años / 24 horas”
“Everything in the Quran is reasonable and can be understood with a solid logic. Just as God has granted human beings a receptive mind to communicate with them, He has also granted a transmission mechanism through the prophets, such as the Revelation/Quran.”
“Así, funciona como un transmisor.”
“Esto significa que el Corán está dirigido a la mente.”
“Sin embargo, dado que los seres humanos también tienen muchas emociones además de la razón, lamentablemente muchos caen en caminos equivocados debido a sus decisiones.”
“La adoración a Allah – solo se realiza para ganar su aprobación. Cuanto más fuerte sea la fe en Allah, más fuerte será este propósito. Sin embargo, debido a que no todos tienen el mismo conocimiento, sabiduría o fe tan fuerte, Allah, con su infinita misericordia, también ha previsto una recompensa y castigo en su camino para guiar a sus siervos al cielo.”
“For this reason, the act of worship done with hope for paradise or out of fear of hell is also acceptable. Taking these aspects into consideration does not go against faith.”
“Además, no creemos que ningún musulmán rece solamente por el cielo o el infierno sin tener en cuenta el mandato de Alá. Podemos pensar en esto independientemente de los horarios de adoración, podemos obtener entusiasmo por la adoración, pero…”Además, no creemos que ningún musulmán rece solamente por el cielo o el infierno sin tener en cuenta el mandato de Alá. Podemos reflexionar sobre esto sin importar los horarios de adoración, podemos sentir entusiasmo por la adoración, pero…
“However, in the history of Islam, many people have worshiped God without thinking about heaven or hell throughout their lives, only for the pleasure of God.”
“Podemos mencionar a Bediüzzaman Said Nursi, a quien conocemos de cerca, como un ejemplo vivo en este tema.” “En este tema, podemos citar a Bediüzzaman Said Nursi, a quien conocemos de cerca, como un ejemplo vivo.”
“En el futuro, he decidido sacrificar mi vida en pos de la seguridad de la fe de la sociedad. No quiero que la sociedad solo sacrifique a un Said en nombre de la fe, sino mil Said. Si eso significa que me convierta en una prisión, estoy dispuesto a arder en las llamas del infierno. Porque mientras mi cuerpo arda, mi corazón será un jardín de rosas.”
“Saludos y plegarias…”‘Questions about Islam’ traducido al español sería: ‘Preguntas sobre el Islam’