“Dear brother/sister,”
De acuerdo a esto, una mujer musulmana no comete un pecado si se quita el velo delante de su suegro. Sin embargo, la situación cambia cuando está con los no creyentes. Por lo tanto, no es apropiado que lo haga delante de su suegro, ya que la mayoría de los sabios consideran que incluso delante de mujeres no musulmanas, una mujer musulmana no debe quitarse el velo. Por lo tanto, tampoco es apropiado hacerlo delante de un suegro no musulmán.
“Las mujeres no musulmanas, cuando están frente a una mujer musulmana, deben cubrir sus partes íntimas de la misma manera que lo harían frente a un hombre considerado como mahram, desde el ombligo hasta las rodillas. Según esta madhab, una novia puede mostrar su cabeza en presencia de su suegra.”
“According to most experts, with the exception of what is seen during household tasks, the entire body of a woman is considered ‘avrettir’.”
El punto en el que se basa esta discrepancia es la diferencia en la interpretación del significado mencionado en el verso correspondiente de la sura Nur.
(Nur, 24/31) – (Nur, 24 de 31) significa “Nur, 24 de 31”.
“Algunos hanbalíes y algunos sabios han dicho: lo que se entiende es que se refiere a todas las mujeres. No hay distinción entre musulmanes y no creyentes. Por lo tanto, está permitido que una mujer musulmana muestre su adorno a una mujer no creyente en la medida en que esté permitido mostrarlo a una mujer musulmana.” = “Algunos hanbalíes y sabios han afirmado que esto se aplica a todas las mujeres, sin importar si son musulmanas o no creyentes. Por lo tanto, está permitido que una mujer musulmana muestre su adorno a una mujer no creyente en la misma medida que lo haría con una mujer musulmana.”
“Se espera que las mujeres musulmanas tengan ciertas cualidades, especialmente conversación y solidaridad religiosa. Esto significa que son mujeres musulmanas que tienen estas características. Por lo tanto, está prohibido para una mujer musulmana mostrar cualquier tipo de adorno interno a una mujer no creyente o a otras mujeres”.
“Por lo tanto, las mujeres musulmanas pueden mirarse entre sí desde el ombligo hasta las rodillas. Sin embargo, una mujer no musulmana solo puede mirar el rostro y las manos de una mujer musulmana. No está permitido mirar otras partes de su cuerpo.”
Según estas explicaciones, sería bueno que cubriera las manos y la cara en presencia de su suegro. También recomendamos que cubra su cabeza en presencia de su suegra de acuerdo con el consenso general de los estudiosos islámicos. Sin embargo, si está seguro/a de que no habrá tentaciones y no hablará de sus virtudes a otros, puede seguir la escuela Hanbali y dejar su cabeza descubierta.
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” se traduce al español como “Preguntas sobre el Islam”.