“Dear brother/sister,”
“No está permitido que alguien nos niegue nuestros derechos, esto no nos da el derecho de tomar su propiedad sin permiso. Por lo tanto, intentaremos obtener nuestros derechos de manera legítima.””Es importante que las personas se abstengan de cometer injusticias hacia los demás y también se esfuercen por evitar que otros las cometan. Esto es un deber. Sin embargo, también existen ciertos principios islámicos en cuanto a corregir las injusticias cometidas hacia nosotros mismos o hacia otros, los cuales deben ser seguidos.””Este hadiz nos enseña que es una orden de nuestro Profeta (que la paz y bendiciones sean con él) que cuando veamos un mal o una injusticia, debemos intentar evitarlo con nuestras manos, y si no podemos, entonces con nuestras palabras, y si tampoco es posible, entonces rechazarlo en nuestro corazón. Nuestros eruditos autorizados han explicado este hadiz de la siguiente manera:”
“Según esto, en caso de enfrentarse a una injusticia, es necesario acudir a las autoridades competentes para eliminarla y asegurarse de que aquellos con el poder de prevenir el mal intervengan. Si nada de esto funciona, la persona deberá esperar al día del juicio final para recuperar su derecho.”
“Esta es una acción noble; si alguien quiere perdonar las transgresiones contra sus propios derechos, puede hacerlo. Aquellos que perdonan a sus hermanos creyentes por el mal que les hayan causado, en lugar de responder con igual o mayor sufrimiento, recibirán una gran recompensa en el más allá. Sin embargo, tienen el derecho de exigir lo que les corresponde. La decisión queda en manos de cada persona.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam” en español.