Benim kurban keseceğime dair bir adağım var. Kestiğim kurbanın etini fakirlere dağıtmak istiyorum, fakat çevremde fakir yok. Bir tanıdığımın Bitlis’te bir yakını var ve orada çok fazla fakirler varmış; orada kestirsem olur mu? Bunu için ben tanıdığım kişiye telefonda vekalet versem, o da yakınına telefonda vekaleti iletse olur mu?
“Dear brother,”
“La carne de este sacrificio puede ser distribuida a los pobres de esa área.”
“Un musulmán puede sacrificar su propio animal o puede pedir a otro musulmán que lo sacrifique. Sin embargo, es más virtuoso que él mismo lo sacrifique.”
Como se puede entender fácilmente, cualquier palabra, acción o comportamiento que indique permiso también se considera como una forma de permiso. Por ejemplo, si un musulmán compra un animal para sacrificar durante el día del Eid al-Adha, lo ata y lo prepara para el sacrificio, y otra persona lo sacrifica sin su autorización, esto se considera suficiente para el sacrificio. No es necesario sacrificar otro animal.
“Si dos musulmanes cometen un error y matan a los animales de sacrificio del otro en su nombre, cumplirán con su deber y reemplazarán los que mataron con sus propios sacrificios. Si se dan cuenta de esto después de haber comido la carne, se reconciliarán. Si surge una disputa entre ellos, pagarán el valor de los animales de sacrificio entre sí. Si ya ha pasado el tiempo de los días del sacrificio, lo donarán como caridad.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”