“Dear brother/sister,”

“- The provider of the information you provide is one of those who use and play with the mechanism of excommunication recklessly and without responsibility.” “- El proveedor de la información que usted proporciona es uno de aquellos que utilizan y juegan con el mecanismo de excomunión de manera imprudente y sin responsabilidad.”

“- The saying of Imam Shafi’i was transmitted by Ibn Taymiyya and Abu’l-Qasim al-Lalaqi.””- La frase del Imam Shafi’i fue transmitida por Ibn Taymiyya y Abu’l-Qasim al-Lalaqi.”

“- The other resources given have been specially copied from Ibn Taymiyyah.” “- Los otros recursos dados han sido especialmente copiados de Ibn Taymiyyah.”

“No hay ninguna declaración del Imam Shafi’i en el lugar mencionado en la afirmación.”

“- According to the principle accepted by Imam Shafi’i and many other Islamic scholars / the Ash’ari school of thought, the scholars of the Sunni School in general have understood the following:”

“Love is a fundamental part for faith to be perfect / it is a complementary piece.”

“Si la buena acción es verdaderamente parte de la fe, entonces no habrá ningún musulmán que no se beneficie. Ya que el chisme y la mentira también son considerados acciones, incluso la persona que hace esta afirmación no podrá ser salva del kufr (incredulidad). Nos refugiamos en Dios de tener una creencia tan errónea.”

“- En primer lugar, los sabios de la escuela sunnita evalúan la relación entre la fe y las acciones basándose en los versículos y hadices auténticos. De hecho, algunas expresiones diferentes de los asharíes y maturidíes tienen como objetivo responder a sectas erróneas de la época como los murjíes y mutazilíes.”

“Al colocar a aquellos que cometen grandes pecados en un lugar entre la fe y la incredulidad, especialmente los Maturidíes han elegido esta expresión para enfatizar el error de los Muteziles.” “Al situar a aquellos que cometen grandes pecados en una posición entre la fe y la incredulidad, los Maturidíes han elegido esta expresión para resaltar el error de los Muteziles.”

Sin embargo, en respuesta a la creencia de los Murcíes de que la fe sin obras es suficiente, los sabios de la Escuela Suní han declarado que las obras son una parte integral de la fe. En este punto en particular, los Ash’aris han enfatizado los errores de los Murcíes al decir: “De hecho, ambas escuelas de la Escuela Suní están de acuerdo en lo siguiente:”.

“Este etiqueta contiene información acerca de la escuela suní y su respaldo en numerosos versos y hadices. Además de los versos que demuestran que la fe no está condicionada por las acciones, también hay otros que indican que la fe y el Islam (que es una acción) son iguales. Incluso el Imam Maturidi aceptó que la fe y el Islam tienen el mismo significado.”

“A pesar de ello, ha defendido su opinión. Por supuesto, esta opinión es correcta. Sin embargo, en muchos versículos y hadices, también se hace referencia a la estrecha relación entre la fe y las acciones. Por eso, los Ash’aris han considerado las acciones como parte de la fe”.

“- It is possible to understand through the verses that we will provide that actions are not a true part of faith, but rather a complementary part that makes faith complete.”

“Es verdad que Dios no oprime ni siquiera a sus servidores en lo más mínimo. Sin embargo, recompensa generosamente a sus siervos y también por su propia cuenta.”

“Without a doubt, God does not forgive attributing partners (disbelief) to Him. Whoever attributes partners to God has committed a great slander and a great sin.” (Nisa, 4/48, 1116), “Whoever does good the size of a particle, will find it. And whoever does evil the size of a particle, will also find it.”

“- In reality, faith and actions are both parts of religion; one is the main part and the other is the complementary part.” “- En realidad, la fe y las acciones son ambas partes de la religión; una es la parte principal y la otra es la parte complementaria.”

“Las siguientes declaraciones de Bediüzzaman Hazretler en el tribunal son importantes en este asunto:”

“La idea de acercarse a las lecciones sociales de la Risale-i Nur, dijo. Yo también digo: ¿Será suficiente el temor a la cárcel y el hecho de que un espía del gobierno los vea para evitar a aquellos que cometen grandes pecados como el asesinato, el adulterio, el robo, el juego y el alcohol que envenenan la vida social? Por lo tanto, en cada hogar, tal vez sea necesario tener siempre un policía, un espía presente para que las almas rebeldes se alejen de esas suciedades. Así es como la Risale-i Nur, en el punto de la acción virtuosa, desde el punto de vista de la fe, tiene un guardián espiritual al lado de cada individuo en todo momento. Con el recuerdo del infierno y la ira divina, se libera fácilmente del mal.” = “La idea de acercarse a las enseñanzas sociales de Risale-i Nur, dijo. Yo también digo: ¿Será suficiente el temor a la cárcel y el hecho de que un espía del gobierno los vea para evitar a aquellos que cometen grandes pecados como el asesinato, el adulterio, el robo, el juego y el alcohol que envenenan la vida social? Por lo tanto, en cada hogar, tal vez sea necesario tener siempre un policía, un espía presente para que las almas rebeldes se alejen de esas suciedades. Así es como Risale-i Nur, en el punto de la acción virtuosa, desde el punto de vista de la fe, tiene un guardián espiritual al lado de cada individuo en todo momento. Con el recuerdo del infierno y la ira divina, se libera fácilmente del mal.”

“The expression repeatedly used in the Quran indicates that good behavior is a different element from faith.”

“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”