– ¿Para qué se utiliza?”- If everything is already written, then why do angels write?”
“Dear brother/sister,”
En Arábica, significa “tabla protegida”. Se refiere a la tabla espiritual en la que está escrito todo lo que ha sucedido y sucederá en el Islam. Como lo que ha sucedido y sucederá está bajo el conocimiento de Dios, la tabla protegida está directamente relacionada con el atributo de conocimiento de Dios. Se llama “protegida” porque lo que está escrito aquí está protegido de cualquier interferencia o alteración. En el Corán, también se le llama “Madre de los Libros”, “Libro Protegido”, “Libro Claro”, “Libro Oculto”, “Libro que desciende claramente” y simplemente “el Libro”. También se le llama “Libro del Destino” ya que contiene lo que sucederá a las personas.
“El nombre solo aparece en un versículo del Corán. En este versículo se menciona que el Corán está guardado en la tabla protegida, pero no se da ninguna descripción. Sin embargo, en muchos versículos se describen sus atributos. De acuerdo con esto, la tabla protegida es aquella que contiene la información de todo lo que será, donde no se deja nada fuera, donde todas las calamidades de la tierra y de la humanidad están escritas, donde todo está contado y determinado, donde todos los secretos en el cielo y la tierra están claramente indicados, donde solo los ángeles puros pueden tocar, es claramente protegida, protectora, oculta y es el libro original.”
“Este mundo es un lugar donde están registrados todos los eventos pasados y futuros, todos los momentos en el tiempo y todas las cosas en el espacio. Es el reflejo del conocimiento divino, el libro del destino y el plan del universo. El ser humano es un pequeño ejemplo de este mundo donde se almacenan todos los conocimientos.”
“En el mundo del testimonio, la memoria se representa con un símbolo tan pequeño como un guisante, pero abarca todos los eventos que nos suceden, los lugares que vemos, las personas que conocemos, los sonidos que escuchamos, los sabores que probamos y todas las impresiones que adquirimos en nuestra vida, y aún así nunca se llena. Las montañas, los mares, los valles, el cielo, las estrellas, todo está contenido en ella, ya sea grande o pequeño.”
“¿Puede todo este trabajo ser obra de un trozo de carne del tamaño de un guisante? La memoria es el tesoro de la inteligencia, el capital del pensamiento, la historia de nuestro ser. Es uno de los dispositivos más valiosos que se adhieren a nuestra alma. Una inteligencia sin memoria no nos sirve de nada. Porque nosotros pensamos en base a lo que aprendimos antes. La memoria también tiene una dimensión que se relaciona con nuestra vida eterna. La memoria es una evidencia, un documento, un certificado. En el momento del juicio en el Más Allá, nos dará testimonio de las buenas acciones y pecados que cometimos en este mundo. Es un pequeño ejemplo de lo que se nos ha dado. Así como todos los eventos que ocurren en la vida de una persona están escritos en su memoria, todos los eventos pasados, presentes y futuros en el universo también están escritos en esa gran memoria. En ambas “tablas”, se manifiesta el nombre de nuestro Señor.” = “¿Puede todo este trabajo ser obra de un trozo de carne del tamaño de un guisante? La memoria es el tesoro de la inteligencia, el capital del pensamiento, la historia de nuestro ser. Es uno de los dispositivos más valiosos que se adhieren a nuestra alma. Una inteligencia sin memoria no nos sirve de nada. Porque nosotros pensamos en base a lo que aprendimos antes. La memoria también tiene una dimensión que se relaciona con nuestra vida eterna. La memoria es una evidencia, un documento, un certificado. En el momento del juicio en el Más Allá, nos dará testimonio de las buenas acciones y pecados que cometimos en este mundo. Es un pequeño ejemplo de lo que se nos ha dado. Así como todos los eventos que ocurren en la vida de una persona están escritos en su memoria, todos los eventos pasados, presentes y futuros en el universo también están escritos en esa gran memoria. En ambas “tablas”, se manifiesta el nombre de nuestro Señor.”
“Algunas personas pueden no entender lo que significa que todo esté escrito en la tabla protegida. Pero entenderlo no es suficiente. La secuencia de genes es muy diferente de escribir. La memoria no funciona como escribir en una máquina de escribir o en una cinta de grabación de audio o video.”
“Esta es la tabla oculta y los registros de todas las cosas y eventos, y su registro es más allá de todo esto. Este registro no tiene relación con letras o palabras.””Este es el registro oculto de todas las cosas y eventos, y su registro va más allá de todo esto. Este registro no está relacionado con letras o palabras.”
La secretaría de los ángeles se refiere a la escritura de las palabras y acciones que los seres humanos realizan con su libre albedrío. El Libro de la Vida contiene todas las particularidades de todo lo vivo e inerte, así como sucesos pasados y futuros. Una de las muchas sabidurías de su existencia es que es una pantalla que refleja el infinito conocimiento de Dios. Cuatro famosos ángeles, entre ellos los portadores del trono y los querubines, así como otros grandes ángeles, observan el Libro de la Vida. También algunos grandes santos, aunque raramente, y todos los creyentes lo ven por medio de la fe en lo desconocido y en su corazón y mente. Esto significa que son testigos de la presencia del infinito conocimiento y poder de Dios, por lo que la existencia de este libro debe ser considerada como una razón importante.
“No todo, solo se escriben las acciones de las personas. La sabiduría más importante de esta escritura es que en el más allá, para que la justicia infinita de Dios sea vista por todos, estos dos ángeles sean testigos imparciales. Aunque también hay otros testigos. Los miembros de la persona también serán testigos. Sin embargo, tener una copia del archivo escrito por los ángeles en manos de los acusados muestra una belleza separada de la justicia.”
“- What does Levh-i mahfuz mean?””- ¿Qué significa Levh-i mahfuz?”
“¿Puede proporcionar información sobre el Imam-ı Mübin y el Kitab-ı Mübin?”
“A pesar de que Allah lo sabe todo, ¿por qué los ángeles registran nuestras acciones?”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español sería ”Preguntas sobre el Islam”.