“Dear brother/sister,”
“La palabra utilizada en el Corán no significa aleatoriamente cualquier lugar o espacio, sino que se refiere al mundo/tierra.”
“According to the Quran, the seven heavens are multiple and therefore mentioned in plural – mostly- as plural.” “Según el Corán, los siete cielos son múltiples y por lo tanto se mencionan en plural – mayormente- como plural.”
“En la sura de Fatiha, Dios Todopoderoso se presenta a nosotros. Él es el Señor del cielo y de la tierra, el Señor de los seres vivos y de las cosas inanimadas. Y finalmente, Él es el Señor del mundo futuro y del mundo presente.”
“Un reino de soberanía divina gobierna. Todas las estrellas han pasado por la disciplina de la misma persona. El Señor del cielo ilumina todas las estrellas del país antes de apagarlas, las detiene sin caer o las hace girar sin chocar.” En español:”Un reino de soberanía divina rige. Todas las estrellas han sido disciplinadas por la misma persona. El Señor del cielo ilumina todas las estrellas del país antes de apagarlas, las detiene para que no caigan o las hace girar sin chocar.”
“En esta tierra, se realizan numerosos y variados actos de educación, lo que nos indica que hay tantos actos de educación en la tierra como estrellas en el cielo. En este planeta, con su aire, agua, cobre, oro, azúcar, sal, llanuras, lagos y finalmente con sus plantas, animales y seres humanos, todos han sido educados por el Señor de la tierra. Se puede observar su dominio en cada uno de ellos. Al combinar la tierra con bacterias, juega con los peces en los océanos, y en los ríos, mezcla los glóbulos rojos y blancos.”
Cuando pensamos en el mundo de los seres vivos, nos encontramos con un amplio y sorprendente panorama, en el que podemos observar que el nombre de Dios adquiere un aspecto diferente en cada uno de ellos. El entrenamiento del corazón es distinto al del cerebro, y el entrenamiento del hígado y los pulmones también son diferentes.
“Sólo hemos dado ejemplos del dominio divino en las cosas que podemos ver. En los mundos invisibles, donde no podemos ver, también hay muchas criaturas diferentes y solo Dios es quien las disciplina a todas. Al igual que la disciplina de Gabriel (as) es diferente a la de Azrael (as), la disciplina del trono es diferente a la del libro sagrado.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”
