“Dear brother,”
“Uno de los términos que nos ha envuelto en el siglo veinte es la ‘moda’. En momentos en que los ojos y los corazones se alejan de la verdad, el Islam y el Corán, las personas luchan refugiándose en ciertas palabras y términos”.
“La ambigüedad y la incertidumbre de estos conceptos, que causan la polarización de la sociedad y la división de la nación, siempre son evidentes.”
“No obstante, en vez de esto, si las personas fueran clasificadas según su devoción a Dios, se obtendría una descripción más clara y precisa. Algunas personas que están totalmente inmersas en la política, intentan crear definiciones de derecha e izquierda basadas en ciertos versículos e ideas mencionados en el Corán. Estos conceptos, que son totalmente de origen occidental, no tienen ninguna relación ni conexión con el Islam.”
“Al observar el Corán, encontramos expresiones que significan ‘en la forma del Corán’ y ‘en el sentido del Corán’. En estas expresiones, se explica detalladamente que pertenecen por completo al Corán y se nos muestra quiénes son las personas que poseen estas cualidades. En la Surah Al-Waqi’ah, se hace una descripción e introducción sobre este tema.”
(Sura de) La Realidad, versículos 56/27-56
“Como se puede entender claramente de los versículos, aquellos descritos son creyentes, habitantes del paraíso; mientras que los incrédulos son habitantes del infierno. No tienen ninguna relación con la derecha y la izquierda utilizadas en la literatura política actual.” Esto significa que, según los versículos, los creyentes son los que viven en el paraíso y los incrédulos son los que viven en el infierno. Esta descripción no tiene nada que ver con los términos de derecha e izquierda utilizados en la política actual.
“Los enemigos del Islam, que buscan sembrar discordia entre las naciones al dividirlas en diferentes razas, grupos y clases, también han creado términos y frentes imaginarios y ficticios al utilizar constantemente este tipo de expresiones.”
“Bediüzzaman, quien se opone a este tipo de términos y considera su uso como una desventaja, inicia su explicación con lo siguiente y continúa de la siguiente manera:”
“Sí, como medida tomamos el Corán y su interpretación de los comentaristas, evaluaremos a las personas no según sus pensamientos sino desde el punto de vista de su fe, es decir, como lo hace nuestro Señor en el Corán…””Como medida, seguimos el Corán y su interpretación de los comentaristas para evaluar a las personas no por sus pensamientos, sino desde el punto de vista de su fe, tal como lo hace nuestro Señor en el Corán…”
Haz clic para obtener información adicional:
– Conservadurismo
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”