“Dear brother/sister,”
“Nuestra religión nos ordena que seamos justos, honestos y sinceros en nuestra fe, esencia, palabras, intenciones, contratos y en todas nuestras acciones y comportamientos. Prohíbe el engaño, la mentira, la hipocresía y el fraude. También está prohibido permitir lo que está prohibido en el Islam. Nuestro Señor, el Mensajero del Islam (que la paz sea con él) dijo:”
“El profeta (Müslim) dijo: La fe (İman) tiene 78 ramas; Tirmizî menciona 11, Nesaî menciona 17 e İbn Mâce menciona 20 en sus respectivos libros de Fiten.”
En resumen, es importante que los musulmanes siempre digan la verdad y hagan declaraciones precisas. De hecho, en el Corán se nos ordena que digamos la verdad en nuestro testimonio, incluso si va en contra de nuestros padres o seres queridos. (Nisa, 4/135).
“En el versículo 36 de la Sura de Isra, se expresa claramente que el ser humano será responsable de todo lo que haga con sus ojos, oídos y corazón.”
“Human communities have needs for protection, order, and justice; the state has also emerged from these needs. In the pursuit of justice, both mandatory laws and the administrators and judges who apply them, as well as the necessary witnesses to prove the truth or guilt, play an important role.”
“To ensure that social justice is fulfilled, everyone has the obligation to fulfill their responsibilities, especially judges, prosecutors, and witnesses. In case of failure to fulfill this responsibility or neglect of duty for material or emotional interests, these people will be responsible for obstructing justice and causing harm to the affected parties.”
“Por estas razones, se considera que tanto los jueces como los testigos que favorecen a la parte injusta o se abstienen de hacer justicia y permiten que la verdad salga a la luz, obstaculizando así la realización de la justicia, son considerados tan injustos como los falsos testimonios y los juicios ilegales. Por lo tanto, nuestra religión prohíbe estas acciones y enfatiza que, aunque sea posible ocultar ciertas cosas del público, es imposible ocultarlas de Dios.”
“Please note that a person must report any witnessed incident to the relevant authorities without succumbing to pressure, threats, or blackmail in an appropriate manner. Additionally, they must file a report regarding any threats that seek to prevent them from fulfilling this noble duty, keeping in mind that they live in a State of Law.”
“Saludos y oraciones…” se traduce como “Greetings and prayers…” en inglés.”Preguntas frecuentes sobre el Islam”